From Juilliard-trained sibling sensations that are changing the way people perceive old musical forms, to a cross-cultural project that breaks down barriers around the world, to the Latino-jazz rhythm of life that got Doc Severinsen to delay retirement, this season’s musical series is not to be missed.